Kirill (dans le monde Konstantin surnommé Philosophe; 827-869) et Méthode (dans le monde Michael; 815-885) - saints des Églises orthodoxe et catholique, frères de la ville de Thessalonique (aujourd'hui Thessalonique), créateurs de l'ancien alphabet slave et de la langue slave de l'Église, missionnaires chrétiens.
Il y a de nombreux faits intéressants dans les biographies de Cyrille et Méthode qui seront mentionnés dans cet article.
Alors, devant vous, de courtes biographies des frères Cyrille et Méthode.
Biographies de Cyrille et Méthode
L'aîné des deux frères était Méthode (avant sa tonsure Michael), né en 815 dans la ville byzantine de Thessalonique. 12 ans plus tard, en 827, Cyril est né (avant la tonsure de Constantine). Les parents des futurs prédicateurs ont eu 5 fils supplémentaires.
Enfance et jeunesse
Cyrille et Méthode sont issus d'une famille noble et ont été élevés dans la famille d'un chef militaire nommé Leo. Les biographes se disputent toujours sur l'appartenance ethnique de cette famille. Certains les attribuent aux Slaves, d'autres aux Bulgares, et d'autres encore aux Grecs.
Enfant, Cyrille et Méthode ont reçu une excellente éducation. Il est à noter qu'au départ, les frères n'étaient pas unis par des intérêts communs. Ainsi, Methodius est allé au service militaire, et plus tard a pris le poste de gouverneur de la province byzantine, se montrant être un dirigeant habile.
Dès son plus jeune âge, Cyril se distingue par une curiosité excessive. Il passait tout son temps libre à lire des livres, qui à l'époque étaient d'une grande valeur.
Le garçon se distinguait par une mémoire et des capacités mentales exceptionnelles. De plus, il parlait couramment le grec, le slave, l'hébreu et l'araméen. Après des études à l'Université de Magnavr, le jeune homme de 20 ans enseignait déjà la philosophie.
Ministère chrétien
Même dans sa jeunesse, Cyril a eu une merveilleuse opportunité de devenir un haut fonctionnaire, et à l'avenir, le commandant en chef de l'armée. Et pourtant, il abandonne sa carrière séculière, décidant de lier sa vie à la théologie.
Au cours de ces années, les autorités byzantines ont fait tout leur possible pour répandre l'orthodoxie. Pour ce faire, le gouvernement a envoyé des diplomates et des missionnaires dans des régions où l'islam ou d'autres religions étaient populaires. En conséquence, Cyril a commencé à participer à des activités missionnaires, prêchant les valeurs chrétiennes à d'autres nations.
À ce moment-là, Méthode décida de quitter le service politique et militaire, suivant son jeune frère au monastère. Cela l'a conduit à être tonsuré à l'âge de 37 ans.
En 860, Cyril est invité au palais de l'empereur, où il reçoit l'instruction de rejoindre la mission Khazar. Le fait est que les représentants du Khazar Kagan ont promis d'accepter le christianisme, à condition d'être convaincus de l'authenticité de cette foi.
Dans le débat à venir, les missionnaires chrétiens devaient prouver la vérité de leur religion aux musulmans et aux idées. Cyril emmena son frère aîné Méthode avec lui et se rendit chez les Khazars. Selon certaines sources, Kirill a réussi à sortir victorieux d'une discussion avec l'imam musulman, mais malgré cela, le kagan n'a pas changé de foi.
Néanmoins, les Khazars n'ont pas empêché leurs compatriotes qui voulaient accepter le christianisme de se faire baptiser. A cette époque, un événement important s'est produit dans les biographies de Cyrille et Méthode.
Lors de leur retour au pays, les frères se sont arrêtés en Crimée, où ils ont pu trouver les reliques de Clément, le saint Pape, qui ont ensuite été transportées à Rome. Plus tard, un autre événement important s'est produit dans la vie des prédicateurs.
Une fois le prince des terres moraves (État slave), Rostislav se tourna vers le gouvernement de Constantinople pour obtenir de l'aide. Il a demandé à lui envoyer des théologiens chrétiens, qui pourraient expliquer les enseignements chrétiens au peuple sous une forme simple.
Ainsi, Rostislav a voulu se débarrasser de l'influence des évêques allemands. Ce voyage de Cyrille et Méthode est entré dans l'histoire du monde - l'alphabet slave a été créé. En Moravie, les frères ont fait un grand travail éducatif.
Cyrille et Méthode traduisirent des livres grecs, apprirent aux Slaves à lire et à écrire et montrèrent comment diriger les services divins. Leurs trains ont traîné pendant 3 ans, au cours desquels ils ont réussi à obtenir des résultats importants. Leurs activités éducatives ont préparé la Bulgarie au baptême.
En 867, les frères ont été contraints de se rendre à Rome pour blasphème. L'Église occidentale appelait Cyrille et Méthode hérétiques, car ils utilisaient la langue slave pour lire les sermons, ce qui était alors considéré comme un péché.
À cette époque, tout sujet théologique ne pouvait être discuté qu'en grec, en latin ou en hébreu. En route pour Rome, Cyrille et Méthode s'arrêtèrent dans la principauté de Blatensky. Ici, ils ont réussi à prononcer des sermons et à apprendre à la population locale à faire des livres d'artisanat.
Arrivés en Italie, les missionnaires ont présenté au clergé les reliques de Clément, qu'ils avaient emportées avec eux. Le nouveau pape Adrian II était tellement ravi des reliques qu'il a autorisé les services en langue slave. Un fait intéressant est qu'au cours de cette réunion, Méthode a reçu le grade épiscopal.
En 869, Cyril mourut, à la suite de quoi Méthode lui-même continua à s'engager dans l'œuvre missionnaire. À cette époque, il avait déjà de nombreux adeptes. Il décida de retourner en Moravie pour continuer le travail qu'il y avait commencé.
Ici, Méthode dut faire face à une sérieuse opposition en la personne du clergé allemand. Le trône du défunt Rostislav fut pris par son neveu Svyatopolk, fidèle à la politique des Allemands. Ces derniers ont fait de leur mieux pour entraver le travail du moine.
Toute tentative d'organiser des services divins en langue slave a été persécutée. Il est curieux que Méthode ait même été emprisonnée au monastère pendant 3 ans. Le pape Jean VIII a aidé le Byzantin à être libéré.
Et pourtant, dans les églises, il était toujours interdit d'organiser des services en langue slave, à l'exception des sermons. Il est à noter qu'en dépit de toutes les interdictions, Méthode a continué à diriger secrètement des services divins en slave.
Bientôt, l'archevêque baptisa le prince tchèque, pour lequel il faillit subir de sévères punitions. Cependant, Methodius a réussi non seulement à éviter la punition, mais aussi à obtenir la permission de conduire des services en langue slave. Un fait intéressant est que peu de temps avant sa mort, il a réussi à terminer la traduction des Écritures de l'Ancien Testament.
Créer l'alphabet
Cyrille et Méthode sont entrés dans l'histoire principalement en tant que créateurs de l'alphabet slave. C'est arrivé au tournant du 862-863. Il est à noter que quelques années plus tôt, les frères avaient déjà fait leurs premières tentatives pour mettre en œuvre leur idée.
À ce moment-là de leur biographie, ils vivaient sur la pente du mont Petit Olympe dans un temple local. Cyril est considéré comme l'auteur de l'alphabet, mais dont l'un reste un mystère.
Les experts penchent vers l'alphabet glagolitique, comme l'indiquent les 38 caractères qu'il contient. Si nous parlons de l'alphabet cyrillique, alors il a été évidemment implémenté par Kliment Ohridsky. Cependant, dans tous les cas, l'étudiant a toujours appliqué le travail de Cyril - c'est lui qui a isolé les sons de la langue, qui est le facteur le plus important dans la création de l'écriture.
La base de l'alphabet était la cryptographie grecque - les lettres sont très similaires, à la suite de quoi le verbe a été confondu avec les alphabets orientaux. Mais pour désigner les sons slaves caractéristiques, des lettres hébraïques ont été utilisées, parmi lesquelles - "sh".
Décès
Lors d'un voyage à Rome, Cyril a été frappé par une maladie grave qui s'est avérée fatale pour lui. On pense que Cyril est décédé le 14 février 869 à l'âge de 42 ans. En ce jour, les catholiques célèbrent la journée du souvenir des saints.
Méthode a survécu à son frère de 16 ans, étant décédé le 4 avril 885 à l'âge de 70 ans. Après sa mort, plus tard en Moravie, ils ont recommencé à interdire les traductions liturgiques, et les disciples de Cyrille et Méthode ont commencé à être sévèrement persécutés. Aujourd'hui, les missionnaires byzantins sont vénérés à la fois en Occident et en Orient.
Photo de Cyrille et Méthode
