À la fin du XVIIIe et dans la première moitié du XIXe siècle, la littérature russe a fait une percée puissante dans son développement. En quelques décennies, il est devenu le plus avancé au monde. Les noms des écrivains russes sont devenus connus dans le monde entier. Pouchkine, Tolstoï, Dostoïevski, Gogol, Griboïedov - ce ne sont que les noms les plus célèbres.
Tout art existe en dehors du temps, mais en même temps il appartient à son propre temps. Pour comprendre toute œuvre, vous devez ressentir non seulement son contexte, mais aussi le contexte de sa création. À moins que vous ne sachiez que le soulèvement de Pougatchev était l'une des plus grandes menaces à l'existence de l'État russe de toute son histoire, la fille du capitaine de Pouchkine peut être considérée comme un drame psychologique en larmes. Mais dans le contexte du fait que l'État peut chanceler et que l'âme des gens reste solide, les aventures de Peter Grinev sont quelque peu différentes.
Au fil du temps, de nombreuses réalités de la vie changent ou se perdent. Et les auteurs eux-mêmes ne sont pas enclins à «mâcher» des détails connus de tous au moment de la rédaction. Quelque chose dans les œuvres d'il y a deux cents ans peut être compris en faisant de simples enquêtes. Le fait que les «âmes» soient des serfs ou qui est plus âgé: un prince ou un comte se retrouve en deux clics. Mais il y a aussi des choses qui nécessitent un peu plus de recherche pour être expliquées.
1. Il est intéressant de noter que l'étiquette plutôt formalisée de la société laïque russe et de la littérature classique russe est apparue à peu près au même moment. Bien sûr, l'étiquette et la littérature existaient avant cela, mais c'est à la fin du XVIIIe - première moitié du XIXe siècle qu'elles ont commencé à se répandre particulièrement largement. Ainsi, l'impolitesse d'autres personnages littéraires comme Taras Skotinin ou Mikhail Semyonovich Sobakevich peut s'expliquer par leur ignorance des subtilités de l'étiquette.
2. Au début de la comédie "Le mineur" de Denis Fonvizin, Mme Prostakova châtie le serf pour un caftan mal cousu. Les vêtements, apparemment, sont vraiment mal cousus - même le maître improvisé l'admet lui-même et invite l'hôtesse à se tourner vers un tailleur qui apprend à coudre. Elle rétorque - tous les tailleurs ont appris de quelqu'un, quelle est la partie délicate? Elle n'hésite pas à qualifier les arguments du serf de «bestiaux». Cette scène n'est pas une exagération de l'auteur. Toutes ces gouvernantes, quafers, tailleurs français, etc., pourraient être offerts par une élite assez insignifiante de la noblesse. La plupart des petits nobles débarqués se contentaient de procurations, de dunks et de grenouilles. Dans le même temps, les exigences des artisans locaux étaient élevées. Si vous ne correspondez pas - peut-être à l'écurie sous le fouet.
3. De nombreux épisodes de mariage forcé décrits dans la littérature russe, en fait, embellissent plutôt la réalité. Les filles étaient mariées sans connaître leur opinion, sans rencontrer le marié, en masse. Même Peter I a été contraint de publier un décret à trois reprises interdisant le mariage des jeunes sans rendez-vous. En vain! L'empereur, qui menait des milliers d'armées au combat, devant qui l'Europe était émerveillée, était impuissant. Pendant longtemps dans les églises, la question de savoir si les jeunes veulent se marier et si leur décision est volontaire a provoqué des rires joyeux dans les coins les plus reculés du temple. Nicolas Ier, en réponse à une lettre de sa fille Olga, qui a demandé une bénédiction pour le mariage, a écrit: elle seule a le droit de décider de son sort selon l'inspiration de Dieu. C'était presque libre de penser. Les parents traitaient leurs filles comme leur propriété ou même leur capital - le mariage était présenté comme un salut pour les parents âgés laissés sans un morceau de pain. Et l'expression «protéger la jeunesse» ne signifiait pas du tout une préoccupation excessive pour sa fille bien-aimée. La mère d'une fille, mariée à l'âge de 15 ans, s'est installée avec les jeunes et n'a pas permis à son mari d'exercer ses droits. Le célèbre playboy de Pétersbourg, le prince Alexander Kurakin, avait acquis sa réputation à l'âge de 26 ans. Décidant de s'installer, il s'est permis d'épouser la fille de la princesse Dashkova (la même amie de l'impératrice Catherine, qui est l'éducation, l'Académie des sciences, des pièces de théâtre et des magazines). N'ayant reçu ni dot, ni épouse, Kurakin a enduré trois ans et s'est enfui.
Vasily Pukirev. "Mariage inégal"
4. L'intrigue de l'histoire "Poor Liza" de Nikolai Karamzin est assez triviale. La littérature mondiale n'est pas privée d'histoires sur des filles amoureuses qui n'ont pas trouvé le bonheur en amour pour une personne d'une autre classe. Karamzin a été le premier auteur de la littérature russe à écrire un complot éculé du point de vue du romantisme. La souffrance Liza évoque une tempête de sympathie de la part du lecteur. L'écrivain a eu l'imprudence de décrire assez précisément l'étang dans lequel Lisa s'est noyée. Le réservoir est devenu un lieu de pèlerinage pour les jeunes filles sensibles. Seulement, à en juger par les descriptions des contemporains, la force de cette sensibilité était exagérée. La morale des représentants de la noblesse est largement connue à travers les mêmes aventures de A.S. Pouchkine ou de ses contemporains, les décembristes. Les cercles inférieurs ne sont pas en reste. À proximité des grandes villes et des grands domaines, le loyer dépassait rarement 10 à 15 roubles par an, de sorte que même quelques roubles reçus d'un homme qui voulait de l'affection étaient d'une grande aide. Seuls des poissons ont été trouvés dans les étangs.
5. Dans la comédie poétique "Woe from Wit" d'Alexandre Griboïedov, comme vous le savez, il y a deux petites intrigues reliées. Classiquement, ils peuvent être appelés «amour» (le triangle Chatsky - Sophia - Molchalin) et «socio-politique» (relation de Chatsky avec le monde moscovite). Avec la main légère de V.G.Belinsky, plus d'attention est initialement accordée au second, bien que le triangle soit beaucoup plus intéressant à sa manière. Pendant les années d'écriture de la comédie, épouser une fille plus ou moins noble est devenu un problème. Les pères ont dilapidé leur fortune avec confiance, ne laissant aucune dot à leurs filles. Réplique connue d'un des amis d'A. Pouchkine, captée par la lumière. Lorsqu'on lui a demandé qui avait épousé l'orphelin NN, elle a répondu à haute voix: "Huit mille serfs!" Par conséquent, pour le père de Sofia Famusov, le problème n'est pas que le prometteur secrétaire Molchalin passe ses nuits dans la chambre de sa fille (je dois dire, chastement), mais qu'il semble que Chatsky, qui sait où il a passé trois ans, est soudainement revenu et a confondu toutes les cartes. Famusov n'a pas d'argent pour une dot décente.
6. En revanche, l'offre abondante de mariées sur le marché du mariage ne place pas les hommes dans une position privilégiée. Après la guerre patriotique de 1812, de nombreux héros sont apparus. Mais la pratique de Catherine, qui a ajouté des centaines, voire des milliers d'âmes aux récompenses, a pris fin il y a longtemps. Pendu d'ordres et d'armes honorifiques, le colonel aurait bien pu gagner un salaire. Les successions rapportaient de moins en moins de revenus et étaient hypothéquées et réhypothéquées. Par conséquent, les parents des «dot» ne se sont pas particulièrement penchés sur les grades et les ordres. Le général Arseny Zakrevsky, qui s'est bien montré pendant la guerre, puis a travaillé comme chef du renseignement militaire et chef adjoint de l'état-major général, avait l'intention d'épouser l'un des représentants des nombreux Tolstoï. Pour une fille nommée Agrafena, ils ont donné 12 000 âmes, donc pour se marier, il a fallu un jumelage personnel de l'empereur Alexandre Ier. tente de fonder une famille et a vécu avec des concubines caucasiennes.
7. «Déromantisation» est un terme brillant inventé par les critiques pour décrire l’histoire d’A. Pouchkine «Doubrovski». Disons que le poète a délibérément vulgarisé son héros, décrivant ses beuveries sans fin à Pétersbourg, ses cartes, ses duels et d'autres attributs de la vie débridée des gardes. Dans le même temps, le prototype de Troekurov a également été déromantisé. Tula et le propriétaire foncier de Ryazan Lev Izmailov pendant plus de 30 ans ont torturé ses serfs de toutes les manières possibles. Izmailov était l'un de ceux qu'on appelait «le soutien du trône» - d'une main il marqua les serfs à mort, de l'autre il forma une milice pour son propre million de roubles et lui-même grimpa sous les balles et la chevrotine. Le diable lui-même n'était pas un frère pour lui, pas comme l'empereur - quand on lui a dit que Nicolas Ier avait interdit de punir les serfs avec du fer, le propriétaire foncier a déclaré que l'empereur était libre de faire ce qu'il voulait sur ses domaines, mais il était le maître dans ses domaines. Izmailov s'est comporté de la même manière avec ses voisins-propriétaires - il les a battus, les a jetés dans des plumes, et ce n'était pas une mince affaire d'emmener le village. Les patrons de la capitale et les autorités provinciales rachetées ont longtemps couvert le tyran. Même les ordres de l'empereur ont été ouvertement sabotés. Quand Nikolai est devenu furieux, personne ne semblait en avoir assez. Tout a été pris à Izmailov, et les bureaucrates l'ont également compris.
8. Presque tous les héros-officiers littéraires qui ont atteint des rangs élevés, aux yeux du lecteur, après quelques décennies, semblent plus vieux que les écrivains le voulaient. Rappelons-nous le mari de Tatiana de Pouchkine, l'héroïne d'Eugène Onegin. Tatiana a épousé un prince, et il semble que ce soit un homme des années avancées. Il n'a même pas reçu de nom de famille, donc "Prince N", bien qu'il y ait suffisamment de noms et de prénoms dans le roman. Pouchkine, ayant consacré au plus une dizaine de mots au prince, ne mentionne nulle part qu'il était vieux. Haute naissance, haut rang militaire, importance - c'est ce que le poète mentionne. Mais c'est le rang général qui donne l'impression de vieillesse. En effet, dans le paradigme auquel nous sommes habitués, un officier a besoin de plusieurs années pour atteindre le grade de général, même si l'on ne tient pas compte de l'anecdote bien connue qu'un général a son propre fils. Mais au début du XIXe siècle, les généraux étaient, selon les normes d'aujourd'hui, des jeunes imberbes. L'Ermitage possède une vaste collection de portraits des héros de la guerre de 1812. Ils ont été peints par l'Anglais George Doe, commandé par Alexandre Ier. Dans ces portraits, les vieillards comme Koutouzov ressemblent à des exceptions. Surtout des jeunes ou des personnes d'âge moyen. Sergei Volkonsky, qui a reçu le grade de général à 25 ans, ou Mikhail Orlov, qui a reçu les épaulettes du général à 26 ans, étaient considérés comme des jeunes qui faisaient une bonne carrière, pas plus. Et l'ami de Pouchkine Raevsky a reçu le général à l'âge de 29 ans pour acquis. Après tout, ils étaient tous enrôlés dans les régiments dès l'enfance, la durée du service était suffisante ... Ainsi, le mari de Tatyana pourrait bien être plus âgé que sa femme de quelques années seulement.
Alexander Berdyaev est devenu un général de division à l'âge de 28 ans
9. Dans l'histoire de A. Pouchkine «Shot», il y a un petit épisode, à l'exemple duquel on peut comprendre les options pour la carrière militaire des représentants de la noblesse en Russie à cette époque. Dans le régiment d'infanterie, dans lequel sert le comte B., vient un jeune homme appartenant à une famille sans nom, mais exclusivement noble. Il est brillamment élevé et entraîné, courageux, riche et devient une épine et un rival pour le comte. En fin de compte, cela revient à un combat à l'épée. Cela semble être une chose courante - un nouveau venu au régiment, une chose jeune, ça arrive. Cependant, le contexte est beaucoup plus profond. Les indigènes de la plus haute noblesse allaient aux gardes de cavalerie ou aux cuirassiers. Ils étaient l'élite de la cavalerie. Qu'il suffise de dire que tout l'équipement, à commencer par le lourd cheval allemand, et se terminant par sept variantes de la forme statutaire, a été acquis par les gardes de cavalerie à leurs frais. Mais l'argent ne résolvait pas tout - même pour un petit acte disciplinaire comme ouvrir la porte, on pouvait facilement quitter le régiment. Mais il était possible de faire connaissance avec la fille et ses parents sans médiation, ce que les autres n'étaient pas autorisés. Les gens, plus simples et plus pauvres, enregistrés comme lanciers ou hussards. Voici des dizaines de champagne de la gorge et des peyzans dans la grange - nous vivons une fois. Les cavaliers légers sont morts dans des dizaines dans n'importe quelle bataille, et leur attitude à la vie était appropriée. Mais les lanciers et les hussards avaient aussi des normes de comportement et des notions d'honneur. Et, de toute façon, personne n'est volontairement passé de la cavalerie à l'infanterie. Et voici un représentant d'une famille éminente, mais dans le régiment d'infanterie provincial. Ils ont expulsé les gardes de cavalerie, ne sont pas non plus restés dans les uhlans et ne se sont pas retirés, préférant l'infanterie - une vraie, en langage moderne, scandaleuse. Voici le comte B., lui-même, apparemment, s'est retrouvé dans l'infanterie, pas d'une bonne vie, et s'est énervé, sentant un esprit apparenté.
10. Evgeny Onegin, comme vous le savez, avait sa propre sortie «seigneuriale». Le cocher conduisait les chevaux, et un valet de pied se tenait sur les talons de la voiture. Ce n'était pas un luxe comme les limousines d'aujourd'hui. Seuls les médecins, les petits capitalistes et les commerçants pouvaient monter dans des voitures parokonny. Tout le reste ne bougeait que par quatre. Alors Eugène, étant allé au bal dans une voiture louée à vapeur, a en quelque sorte choqué le public. À pied, les laïcs ne pouvaient que marcher. Même pour une visite dans une maison voisine, il était nécessaire de poser une voiture. Les domestiques, selon leur humeur, n'ouvrent pas la porte pour le piéton, ou l'ouvrent, mais laissent l'invité lui-même enlever et attacher le vêtement de dessus quelque part. Certes, cette situation a persisté jusqu'en 1830 environ
11. Après la première de The Inspector General, Nicholas I, comme vous le savez, a dit qu'il avait tiré le meilleur parti de la comédie de Nikolai Gogol. Pour la défense de l'empereur, il faut dire que, premièrement, la corruption illimitée et l'arbitraire bureaucratique ne sont en aucun cas apparus en Russie sous Nicolas. Deuxièmement, l'empereur était bien conscient de tout et a essayé de lutter à la fois contre la corruption et la malhonnêteté de la tribu bureaucratique. Cependant, toutes ses tentatives se sont enlisées dans les rangs interminables de 40 000 employés qui, selon Nikolai lui-même, dirigeaient la Russie. Conscients de l'ampleur du problème, les autorités ont essayé de l'introduire dans au moins une sorte de cadre. Le "pas selon le rang" de Gogolev vient juste d'ici. Le gouverneur gronde le trimestriel - dans les réalités actuelles c'est le quartier - pour le fait que le marchand lui a donné deux arshins (un mètre et demi) de tissu, et le quartier a pris un morceau entier (au moins 15 mètres). Autrement dit, il est normal de prendre deux arshins. Les quartiers des villes de province avaient un revenu «de gauche» pouvant atteindre 50 roubles par jour (les employés recevaient 20 roubles par mois). Jusqu'à ce que l'affaire concerne le budget de l'État, la petite corruption a fermé les yeux. Et le vol de l’argent de l’État était souvent impuni.
12. La naïveté des citadins au XIXe siècle a atteint le point qu'après le succès retentissant de l '«Inspecteur général», certains ont sérieusement décidé que désormais les pots-de-vin étaient terminés. L'un des libéraux, qui travaillait comme censeur (!), A. V. Nikitenko, craignait dans son journal secret que désormais une force aussi importante, à son avis, dans la lutte contre l'autocratie comme le vol d'État disparaisse. Cependant, l'expérience des campagnes de rétablissement de l'ordre, même limitées dans le temps et le lieu, a montré que si tous les coupables sont punis, les fonctionnaires disparaîtront en tant que classe et le travail de l'appareil d'État s'arrêtera. Et le système qui a surgi pendant les années de guerre a pénétré l'appareil verticalement. Les pots-de-vin ont été apportés directement aux bureaux ministériels. Par conséquent, le maire, s'il n'était pas comme Skvoznik-Dmukhanovsky de Gogol, une personne non noble et sans relations a été menacée d'un transfert maximal dans une autre région après quelques années de retraite officielle.
13. Gogol est arrivé à l'essentiel avec les paroles du maire, adressées au commerçant: "Tu feras un contrat avec le trésor, tu le gonfleras de cent mille, en revêtant un tissu pourri, et ensuite tu feras un don de vingt mètres, et tu te récompenseras pour cela?" Au fil des années, il est impossible de comprendre si la corruption est venue d'en bas ou si elle a été imposée d'en haut, mais elle s'est nourrie, comme on dit, des racines. Les paysans ont commencé à se plaindre du même propriétaire foncier Izmailov seulement lorsque celui-ci, agrandissant son harem, interdisait généralement le mariage dans l'un de ses domaines. Avant cela, ils ont remis leurs filles entre les mains attentionnées du propriétaire, et rien. Et les marchands-personnages de l '«Inspecteur général» ont donné des pots-de-vin dans l'espoir que les autorités provinciales fermeraient les yeux sur la pourriture et les déchets dans les fournitures gouvernementales. Et les paysans de l'Etat ont acheté les paysans des propriétaires terriens pour les rendre secrètement comme recrues. Alors Nicolas j'ai fait un geste impuissant: punir tout le monde, pour que la Russie se dépeuple.
Dessin de N. Gogol pour la dernière scène de "The Inspector General"
Quatorze.Le maître de poste Ivan Kuzmich Shpekin, qui raconte innocemment les lettres d'autres personnes aux autres héros de l'Inspecteur général et propose même de lire la correspondance de quelqu'un d'autre, n'est pas une invention de Gogol. La société savait que la correspondance était en cours de polissage et était calme à ce sujet. De plus, immédiatement après la fin de la Seconde Guerre mondiale, le futur décembriste Mikhail Glinka a décrit dans ses mémoires avec quel plaisir lui et d'autres officiers ont lu les lettres des prisonniers français à leur patrie. Cela n'a pas suscité d'indignation particulière.
15. La littérature classique russe est franchement pauvre en héros positifs. Oui, et ceux qui le sont, semblent parfois étrangers. C'est exactement à quoi ressemble Starodum dans The Minor, qui ne ressemble pas du tout aux autres personnages. Tel est le capitaliste progressiste Kostanzhoglo, qui apparaît dans le deuxième volume de Gogol's Dead Souls. L'écrivain l'a mis en service uniquement en signe de gratitude - le prototype de Kostanzhoglo, l'industriel russe Dmitry Bernadaki, a parrainé l'écriture du deuxième volume de Dead Souls. Cependant, l'image de Kostanzhoglo n'est pas du tout un panégyrique. Fils d'aspirant, ressuscité du bas, pendant 70 ans de sa vie, il a créé des industries entières en Russie. Les navires construits et appartenant à Bernadaki ont navigué dans les eaux russes. Il extrayait de l'or et fabriquait des moteurs, et ses vins étaient bu dans toute la Russie. Bernadaki a beaucoup gagné et a beaucoup donné. Son soutien a été reçu par des délinquants juvéniles et d'éminents artistes, inventeurs et enfants surdoués. Le voici - le héros prêt du roman monumental! Mais non, les écrivains russes voulaient écrire sur des personnalités complètement différentes. Pechorin et Bazarov étaient plus gentils ...
Dmitry Bernadaki n'était pas destiné à devenir un héros de leur temps